Keine exakte Übersetzung gefunden für حكومة فعلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حكومة فعلية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El gobierno puede y debe hacer ambas cosas.
    وعلى الحكومه فعل ذلك معا
  • Seguro, el gobierno realmente se ha descontrolado.
    لديه بالفعل. الحكومه تفقد السيطره
  • En Bangladesh hay un ministerio destinado exclusivamente al bienestar de las mujeres y los niños, y el Gobierno ya ha ejecutado dos planes de acción nacionales.
    وفي بنغلاديش هناك وزارة مستقلة مكرسة فقط لرعاية النساء والأطفال، ونفذت الحكومة بالفعل خطتي عمل وطنيتين.
  • El Poder Ejecutivo ya ha empezado a trabajar en esferas que podría abarcar la política corriente.
    وكذلك شرعت الحكومة بالفعل في العمل بشأن بعض المسائل التي قد تندرج في إطار السياسة العادية.
  • Desde la revolución de marzo, la sociedad civil ha hecho un claro llamamiento al Gobierno para que asegure la transparencia y elimine la corrupción.
    ومنذ ثورة آذار/مارس، أصبح واضحا أن المجتمع المدني طالب الحكومة بالفعل بضمان الشفافية وإزالة الفساد.
  • Greta, creo que hay muchas cosas que el gobierno no puede hacer.
    (يا (جريتا أعتقد أن هناك الكثير من الاشياء لا تستطيع الحكومة فعل شئ بحيالها
  • El Gobierno del Sudán ya se ha empezado a ocupar de establecer un mecanismo de ese tipo.
    وقد بدأت حكومة السودان بالفعل العمل على إنشاء آلية كهذه.
  • ¿Uds. pusieron al gobierno a hacer esto?
    ألستم أنتم من حرض الحكومة على فعل هذا ؟
  • ¿Habéis empujado al gobierno a hacer esto?
    ألستم أنتم من حرض الحكومة على فعل هذا ؟
  • Pensé que si el gobierno no está aquí, los terroristas... - ... cederían, tendrían que cortar.
    توقعت إن لم تسمع الحكومة الإرهاب فعليها الإغلاق